Universities have to tame their budgets, especially for student amenities that have nothing to do with education.