Companies should take advantage of social media's power to connect, but honor the continued role of media in shaping opinion.