This is your silly web browser doing that. The file is correctly named.