My surname, Buttigieg (Boot-edge-edge), is very common in my father's country of origin, the tiny island of Malta, and nowhere else.