Nobody wants to have in their CV in the upper echelons of the American economic family that they nationalised major banks.