'The Sisters Brothers' started out as a little bit of dialogue between these two men who became Eli and Charlie Sisters.