Many ethnic minorities chafed at the postcolonial nationalism of India and Pakistan, and some rebelled.