Help the man-in-the-street make sense of the bewildering.