With network shows, writers can be so protective of every syllable.