Poetry on TV doesn't have to be like a newscast with someone staring blankly at the camera, pretending they're not reading from an autocue.