For so many people in New York City, childcare and eldercare is a top-three cost of living.