Going out and volunteering sounds simple, but many people don't volunteer because they don't know where to start.