Jetsetting is now not the privilege of the elite so much as a veritiginous mundanity for a permanently dispossessed global workforce.