Finding the one right candidate in a group is hard, and companies don't have much time to figure out exactly which questions can help them tell similar-seeming candidates apart.