Humans are startlingly bad at detecting fraud. Even when we're on the lookout for signs of deception, studies show, our accuracy is hardly better than chance.