It's hard to get an inner dialogue in a film. It's not cinematic. But in a musical, the character can just turn to the audience and sing.