God - if the press ever quoted anyone correctly, it would be brilliant.