Ohio has long been an embarrassment to charter-school supporters nationwide, with its trail of scandal and graft and abysmal student performance.