That's one of the ironies of our time: Right when we're on the edge of serious improvements in health care, we're also cooking the planet.