The submarine genre is a category with all its own rules. But shooting on water is famously tough.