Everyone has this idea of Serge Gainsbourg and Jane Birkin: the woman being pretty and prancing around while the guy writes all the songs.