Europeans have long had a complicated and somewhat insecure relationship with the US, part admiration, part jealousy, part irritation.