'The Secret River' began because, at the age of 50, I suddenly realised I knew nothing about how my own family had got its foothold in Australia.