Crafting a piece of gripping, narrative true crime that engages the world is not that different from crafting a piece of crime fiction.