Sometimes I have a very fleeting emotional dance with a fleeting phrase, like 'half-Mexican.'