When I take from my influences, it's rare that I do it literally.