The good news about Joan Rivers’ death is that the body can go straight to Madame Tussauds