Vision and Sight

What's the difference between a vision and a sight? When my wife gets dressed up for a party she looks like a vision and when she wakes up in the morning she's a sight!