What’s long and hard for white people but short and relaxed for Asians? A maths exam.