Drug addict dies after being sold washing powder as heroin. His family said he just wanted to get clean