Sometimes I wish life had subtitles.