Looking late at night for the lost family dog is a bit like mine and my wife’s marriage. We both know it’s dead, but we keep trying for the kids.