I was standing in the street, smoking a fag when a North American Indian girl started chatting me up. Turned out I was giving off signals.