Shakespeare's words paint pictures in glorious colour in my language. They were written by a man whose use of words fits exactly into Xhosa.