Given that trade benefited the Asian economies on the way up, it seems natural that the slowdown in global trade, whatever its causes, could lead to some loss of dynamism and growth in the region.