'Tempting the Best Man' centers around Madison Daniels, who's had a major crush on her brother's best friend since she was a girl.