A good story, a story resonant and remarkable, can be remade endlessly to tell new sides of itself for new generations of readers.