Does everyone end up with a happy ending in the 'On My Block' finale? Of course not. But you do get the feeling they'll be OK.