Audiences in the U.S. can sometimes be a lot less refined. If they like something, they tend to express it more loudly.