'Ulysses' is like a big box of tricks that you can dive into. Each time you read it, you find something new.