Inspiration takes many forms, but it's rarely pure.