Alex Poots has always made a bridge between highly experimental and the mainstream.