Flo Hyman became America's best-known volleyball player with a faulty aorta, but she did not know it.