If you want to talk about cultural appropriation, we have to go back to the Greeks.