Too often, the air conditioners we use to cool down also contribute to climate change - the very force that's fueling extreme heat.