In case you don't watch much TV or spend time with anyone under 40, 'Really?' is pop culture's pithiest way to deliver a withering put-down.