I don't fully understand my wife's emotions - and I'm supposed to write an excellent female character and unravel the secret of women?