OSHA's decision to regulate home workplaces reflects the agency's expanding conception of its own mission.