The #metoo campaign opened a particular window into the gender dynamics in technology, with many prominent women speaking out.