In his very first film, Mr. Gonzalez Inarritu makes the kind of journey some directors don't - or can't - travel in an entire career.